Samostan Lubiąż - velikanska cistercijanska opatija, sod katrana in tri žlice medu

Knežja dvorana - cistercijanska opatija v Lubiążu

Katran in med

Samostan v Lubiążu je kot sod katrana z žlico medu. Da Da! Nisem se motil! Ne obratno. Točno tako kot sem napisal. Sod grenkega katrana in žlica medu. Zakaj?
Predstavljajte si stavbo, res ogromno samostansko zgradbo.
Kako velik?
Skoraj trikrat večji od Wawela. Druga največja verska zgradba na svetu in največja cistercijanska zgradba na svetu. Opatija v Lubiążu je v tem pogledu edinstvena na svetu!
Velikanska fasada, dolga 223 metrov, ima preko 600 metrov. Ko sem opatijo videla v živo, sem samo zamrmrala pod nos: joj!
Iztegnil sem vrat daleč, da sem videl konec fasade. Stavba se je raztezala v nedogled. Takoj sem pomislil, da bo težko narediti zadovoljivo fotografijo. Težko je na fotografiji prenesti velikost opatijskih zgradb. No, kot sem sprva mislil, se je to zgodilo. Fotografije ne odražajo obsega te zgradbe.
Objekt je res ogromen. Žal je že pogled dovolj, da opazimo, da je v stanju, ki bi mu lahko rekli "država na meji propada". Globoko uničenje je vidno takoj. V notranjosti se ta vtis samo še poglobi. Obseg uničenja je res grozljiv. Prostori so bili brutalno obdani z deskami, stene so bile delno oluščene, na stenah pa večletni madeži.
Inštalacije so bile na silo iztrgane iz zidov in le globoke luknje v zidovih - kot sveže, nezaraščene brazgotine - dokazujejo, da so tod nekoč potekale cevi ali kabli. depresivno. Mogočna zgradba je kakor mogočen sod katrana. Ob pogledu na vse to imate grenak okus v ustih. Oči krvavijo, srce krvavi, a tudi malo medu je. Tri prenovljene sobe so kot tri žličke medu s tako sladkostjo, da nadomestijo morebitno grenkobo: opatova jedilnica, refektorij in knežja dvorana.
Ali lahko trije prenovljeni prostori v celotnem objektu nadomestijo grenkobo propada več sto preostalih prostorov? Če bi moral na to vprašanje odgovoriti na slepo, bi samozavestno odgovoril z NE, ampak ... ko sem te tri dvorane videl v živo, so se mi zašibila kolena. Ostala sem brez besed. Za trenutek sem pozabil na vse razdejanje, ki sem ga do takrat objokoval. Vse, kar sem čutil, je bila sladkost. Težko je bilo verjeti očem. Še toliko težje je bilo, ker je iluzija ena od tehnik, s katerimi nastajajo dvoranske dekoracije... (o tem bom pisala malo nižje).
In spet sem bil pred dilemami fotografa, tokrat drugačne narave. Prsti so se mi kar mravljinčili že ob misli, kako lepe fotografije bodo tukaj čez trenutek.

Skromen delček pročelja opatije. Stavba sega zelo daleč izven okvirja na levo in desno.

Največja cistercijanska opatija na svetu sredi ničesar

Kot sem omenil na začetku, je opatija v Lubiążu druga največja verska zgradba na svetu in tudi največja cistercijanska zgradba na svetu. Ko boste prišli sem, da bi to videli na lastne oči, se boste nedvomno vprašali: kako je lahko kaj takega nastalo sredi ničesar?
Izstopil sem iz avta, zravnal hrbet, pogledal okoli sebe in se vprašal točno to. Odgovor se je izkazal za tako očitnega, da je bil presenetljiv.

Reka denarja

Opatija je bila zgrajena na stičišču dveh rek. Ena od njih je na zemljevidu vidna že na prvi pogled: reka Odra. Druga reka je nekoč tukaj prečkala Odro: reka denarja. Reko denarja je ustvarila tu speljana trgovska pot (od zahoda proti vzhodu) in pravzaprav eden najstarejših prehodov čez Odro, ki povezuje Legnico z Veliko Poljsko.
Ko se je jeseni 1163 Boleslav I. Visoki (vnuk Boleslava Wrymoutha) po srečnih spremembah politične ureditve vrnil v Šlezijo iz 17-letnega izgnanstva, je bilo v njegovem spremstvu več cistercijanov. Prišli so iz Pforte nad Saale v Turingiji.

Razvoj opatije

Boleslav Visoki je podaril gostujočim cistercijanom mesto Lubiąż (ki je veljalo že za zelo staro), prehod čez Odro in trg ter cerkev sv. Janez. Podelitev je odobril leta 1175 z ustrezno listino, katere delček si lahko ogledate spodaj.

Odlomek listine, ki je cistercijanom med drugim podelila prehod čez Odro, trg in cerkev sv. Janez
vir: wikipedia.pl

Štipendij je bilo več. Cistercijani so hitro pridobili nova območja, trge, gostilne, mline, kmetije, ribolovne pravice ... kar je v kombinaciji z njihovo marljivostjo, trgovskim čutom in veščinami povzročilo hiter razvoj in širjenje na nova območja. Ustanavljali so vinograde, gojili sadovnjake, trgovali s soljo in slaniki (pridobili so celo pravico trgovati s slaniki brez dajatev) in gradili nove prehode. Posestvo je hitro raslo.
Že v prvi polovici 1222. stoletja so se lahko cistercijani ponašali z več obsežnimi posestmi, ki so bile podružnice njihovega sedeža: v Mogili pri Krakovu (1227), v Henrykówu (1249) in v Kamienicu Ząbkowickem (XNUMX). Prevzeli so tudi oskrbo cistercijanskega samostana v Trzebnici.
Samostan pri opatiji je postal pomembno mesto za razvoj kulture in pisanja. Tukaj so bila napisana nekatera najpomembnejša besedila iz 12. do 14. stoletja: Kronika poljskih knezov, Roczniki Lubiskie in Katalog vroclavskih škofov.
Po smrti Boleslava I. Visokega so njegovo truplo položili v kripto opatije. Pozneje je bilo tu pokopanih še pet piastovskih vladarjev.

Vzponi in padci

Nenehna rast in razvoj opatije sta trajala skoraj 160 let.
Vendar kasnejša zgodovina opatije ni bila lahka. Šlo je za stalen proces propadanja in obnove, drsenja v brezno uničenja in ponovnega sijaja.

padec
Prvi upad se je zgodil zaradi verskih vojn na Češkem (1419–1436), splošno znanih kot husitske vojne. Tako so se razširili, da so dosegli celo Lubiąż. Samostan in cerkev sta bila požgana. V naslednjih 60 letih je opatija vse globlje propadala.

Vstani
Konec 1492. stoletja so opatijo obnovili, potem pa je prišlo leto XNUMX.

padec
Leta 1492 se je zgodila nenavadna situacija. V samostanu nastane oster spor med poljskimi in nemškimi menihi. Konflikt je tako močan, da ... se konča z izgonom vseh menihov in prevzemom vseh stavb s strani posvetnih oblasti. V naslednjih letih je opatija služila kot lovska baza :)

Vstani
Leta 1498 se menihi vrnejo v opatijo in se (verjetno nekoliko bolj umirjeni in pomirjeni) lotijo ​​dela. Izvajajo temeljita in obsežna dela na obnovi škode, nastale med husitskimi vojnami in poznejšimi leti zanemarjanja. Obnova traja 12 let, do leta 1510. V tem času se zgradijo tudi dodatne utrdbe, ki opatiji zagotavljajo večjo zaščito.

padec
Mir ne traja dolgo. Pride 31. oktober 1517. Nato Martin Luther razglasi in obesi svojih 95 tez na vrata grajske cerkve v Wittenbergu. Začne se reformacija. Opatija radikalno izgublja svoj pomen, izgublja pomemben vpliv in postaja revnejša. Stagnacija traja dobrih 100 let, vse do tridesetletne vojne.
Leta 1632 so Lubiąż oropali Sasi, leta 1639 pa so ga zasedli Švedi. Leta 1642 je švedski general Duwal, ki je bil nameščen v Lubiążu, ukazal knjižnične zbirke in del arhiva prepeljati v takrat močno utrjeni Szczecin, kjer jih je ducat ali več let pozneje zgorela zaradi udara strele.

Vstani
Na srečo se vsaka vojna enkrat konča. Leto po koncu tridesetletne vojne, leta 1649, je tedanji opat Arnold Freiberg izvedel svoje reforme. Ustvarja močne in stabilne finančne temelje (učinke njegovega dela bo lahko koristilo več naslednjih opatov). Po 100 letih stagnacije se začne skoraj 100 let blaginje.
Slog celotnega objekta se postopoma spreminja. V Lubiążu začne kraljevati barok v svoji najbogatejši, skoraj ekscesni obliki.
Takrat je bilo zgrajenih še več zgradb: ogromna opatova palača, samostan, pivovarna, pekarna, bolnišnica in številna gospodarska poslopja. Takrat zgrajena opatijska palača in samostan sta skupaj s cerkvijo ustvarila rekordno velik sakralni kompleks, kot ga poznamo danes.
Na opatovo povabilo pride v Lubiąż Michał Willman. Izjemno nadarjen umetnik, ki se ga zasluženo drži vzdevek Šlezijski Rembrandt. Zagotovo še ne sumi, da bo Lubiąż postal njegov dom za naslednjih 43 let, vse do smrti, in da bodo njegovo življenjsko delo dela, povezana z Lubiążem.

Poletni refektorij – cistercijanska opatija v Lubiążu

padec
Sprememba je prišla nenadoma leta 1740. Pruski kralj je izkoristil politično zmedo in se odločil napasti in zavzeti Šlezijo. Nenadoma se je opatija v Lubiążu znašla pod cerkvi sovražnim pruskim protektoratom.
Za začetek je pruski kralj opatiji naložil velikanski prispevek: 200 talerjev. Še tako bogata opatija ni mogla poplačati tolikšnega bremena. Zato je kralj v svoji velikodušnosti znižal pristojbino za polovico.
Sedemnajst let kasneje je pruski kralj prisilil opatijo, da mu je odobrila dodatnih 80 talerjev prisilnega posojila.
Tri leta pozneje (1760) so Avstrijci, ki so se utaborili v bližini, opatijo prisilili k plačilu 2,3 ​​tisoč talarjev, leto kasneje, ko so bili v opatiji nameščeni Prusi, pa je samostan to stalo še 77 talarjev.
Dolgovi opatije so še naprej rasli.

Končni padec
Ko je že kazalo, da slabše ne more biti, se je pruski kralj odločil pokončati oslabelega sovražnika. 21. novembra 1810 je izdal ustrezno uredbo, opatijo zaprl in si prilastil njene dobrine ter jih spremenil v posvetno posest. Opatija v Lubiążu je po 650 letih prenehala obstajati.
Devetinpetdeset vasi, dvaintrideset kmetij in več manufaktur ter opekarn je postalo last Friderika Viljema III. Pruskega.

Zanimivost
Mimogrede naj omenim, da je eno leto po likvidaciji opatije v Lubiążu, torej leta 1811, Friderik Viljem III. Pruski ukazal uničiti kronanske insignije poljskih kraljev, ukradene iz zakladnice na Wawelu.
Insignijo so pretopili v kovance.

Sčasoma so stavbe dobile nove funkcije. Cerkev sv. Jakoba so spremenili v arzenal, samostanska gospodarska poslopja so spremenili v kobilarno, šolo in uradniška stanovanja. Samostan so preuredili v psihiatrično bolnišnico za bolnike iz plemiških družin

Tretje dno padca
Žal se zgodba o padcu s tem ne konča. Prišla je druga svetovna vojna. V stavbah opatije so Nemci uredili med vojno zanje najpomembnejšo tovarno: tovarno orožja. Tam so delali ujetniki prisilnega delovnega taborišča.
Ko je postalo jasno, da je vojna že izgubljena, so Nemci iz opatije razstavili in odnesli vse, kar so lahko. Umetnine, dragocenosti, cerkvena oprema (verjetno stojnice).
Skupaj z vojno fronto leta 1945 so v Lubiąż prišli Rusi. Svoje uničenje so zaključili z iskanjem zakladov, ki so jih pričakovali, da bodo tukaj našli. V iskanju simbolov moči (žezla, jabolka, meči) šlezijskih Piastov so uničili krste, iz katerih so vlekli trupla, in jih raztresli po tleh. Večine trupel pozneje ni bilo mogoče identificirati. Z gotovostjo so identificirali le mumijo Michała Willmana.
Rusi so dosegli Lubiąż v mrzli zimi. Greli so se tako, da so zažigali okvirje za slike, pohištvo in morda stojnice, ki jih Nemci morda niso imeli časa odnesti. Možno in verjetno.
Po letu 1945 je samostan služil kot bolnišnica za vojake Rdeče armade. Rusi bodo opatijo zapustili šele leta 1948.
Od leta 1950 je bil objekt v bistvu potepuh. Služila je v manjšem delu predvsem kot skladišče za knjige in muzejske zbirke. Bila je odlična tarča za različne vrste iskalcev sekundarnih surovin, ki so močno uničili, kar je ostalo, in brutalno iztrgali vse, kar se je dalo spremeniti v denar.
Večina sob je v tem stanju še danes. Ko greste med prostori, namenjenimi ogledu, greste skozi te prostore.

Pred sežigom rešen okvir slike (4 krat 3 metre)
V takšnem ali še slabšem stanju je tako rekoč celoten objekt

Vstati?

Od leta 1989 v Lubiążu potekajo obnovitvena dela. Zamenjane so bile strehe celotnega kompleksa. Zaporedna dela so omogočila odprtje Knežje dvorane (2005), opatovega refektorija (2009) in poletnega refektorija (2009). Tudi cerkev Blažene Device Marije je odprta za javnost v neobnovljenem stanju.
Obnovitvena dela na lokaciji še potekajo, a bodo glede na obseg objekta trajala več deset let.
Iskreno upam, da bomo tukaj na lastne oči videli začetek novega vzpona, ki mu ne bo sledil padec.

Spodaj je kratek video z dronom, ki sem ga našel na YouTubu in prikazuje opatijo iz ptičje perspektive:

Ogled opatije v Lubiążu

Čas obiska
Spomladi in poleti (od 1. aprila do 30. septembra) si opatijo lahko ogledate od 9 do 00.
V preostalem delu leta (od 1. oktobra do 31. marca) ogled poteka od 10 do 00 ure.
Ogled poteka vsako uro. Nekaj ​​minut pred uro se odprejo blagajne in prodajo vstopnic. Objekt je tako velik, da naenkrat vstopijo vsi, ki jih določena ura zanima. Tako vam ni treba skrbeti, da za določeno uro ne bo dovolj mest.

OPOMBA!
Blagajna opatije ne sprejema kartičnih plačil. Plačate lahko samo z gotovino. V okolici ni bankomata. Najbližji bankomat je oddaljen 2 km.
Približno 650 m od opatije je trgovina Dino, kjer lahko dvignete gotovino za manjše nakupe (npr. plastenko vode).
V Lubiąż smo prispeli 15 minut pred uro in ker smo bili tukaj v času pandemije Covid-19, ko so povsod hupali: plačaj s kartico, nismo imeli gotovine. Ko se je pet minut pred ogledom odprla blagajna, se je izkazalo, da karte ne moremo kupiti. Do bankomata in nazaj seveda nismo imeli možnosti. Čakati smo morali eno uro in z naslednjo skupino obiskali opatijo. Ta čas smo izkoristili za sprehod po zelenici pred opatijo.

Cene vstopnic (leta 2020):
– običajno 20 PLN
– znižana cena 15 PLN

Zemljevid opatije v Lubiążu

Spodaj je zemljevid z lokacijo stavb opatije v Lubiążu. Številke na zemljevidu ustrezajo številkam v opisih pod zemljevidom.
GPS koordinate parkirišča za lažjo pot najdete na dnu objave.

Zemljevid cistercijanske opatije v Lubiążu
1. Opatova palača

Opatova palača je ogromno krilo stavbe v obliki črke "L", ki se na zemljevidu začne na mestu, kjer je oznaka s številko 1 in se nadaljuje skozi številko 3, do številke 2.
Zgrajena je bila v letih 1681-1699. V njem sta dve sobi, odprti za javnost: knežja dvorana in opatova jedilnica.

Eno krilo opatije, tj. Opatova palača, pogled s parkirišča
2. Knežja dvorana

Dvonadstropna visoka soba, nepredstavljivo polna baročnih okraskov, slik in kipov. Stene so obložene z barvitim marmorjem.
Vsak poskus opisati to sobo z besedami je obsojen na neuspeh. Tega si ni mogoče predstavljati. Fotografije povedo veliko več, a tudi po neštetih fotografijah dvorana v živo jemlje dih. Ko so notri, večina ljudi dolgo časa ostane tiho in se poskuša vživeti v šokantno notranjost. Iskreno priporočam.
Prostor ima površino 420 m2. Poslikava na stropu je nekoliko manjša (približno 300 m2) in je ena največjih poslikav v Evropi. Avtor slik je Christian Bentum.
Sobe so polne ducata velikih skulptur. Njihov avtor je Franciszek Józef Mangoldt (je tudi avtor skulptur v Auli Leopoldina Univerze v Wrocławu).
Skulpture na eni strani prostora so liki habsburških cesarjev, na drugi strani pa mitološke in alegorične figure.
Celoto odlično dopolnjuje zapletena štukatura Albrechta Provisoreja.
Deset slik med okni je posvečenih eni osebi: cesarici Elizabeti, ženi Karla VI.

Okraski v Knežji dvorani - cistercijanska opatija v Lubiążu
Skupina stoji in občuduje
3. Opatova jedilnica

Opatova jedilnica se nahaja v bližini okenca. Medtem ko drugi še kupujejo vstopnice, si ga lahko v miru ogledate vi. Ko greste po hodniku od blagajne, boste na levi strani našli vhod v opatovo jedilnico.
Tu je na stropu slika Michała Willmana. Povedal je, da je bila to prva velika freska v njegovi karieri. Sliko je treba gledati z ožjega roba prostora. Na sliki je zmagoslavni junak kreposti obešen med zemljo in nebom.

Opatova jedilnica – cistercijanska opatija v Lubiążu
Odlomek štukature v Opatovi jedilnici
4. Samostan

Samostan ima obliko pravokotne stavbe z dvoriščem. Povezana je s cerkvijo Blažene Device Marije. Zgrajena je bila v letih 1692-1710. V vsakem nadstropju je več deset stanovanjskih celic za menihe. Vsaka celica ima površino od 25 do 50 m2.

Vhod in delček pročelja samostana v Lubiążu
5. Poletni refektorij

Po odhodu iz knežje dvorane sem mislil, da me ne bo nič več presenetilo. Dokler se nisem znašel v poletnem refektoriju. Spet sem ostal brez besed. Soba je čudovita. Pastelne barve, načini dekoracije in umetnost iluzije, uporabljena pri slikanju, naredijo neverjeten vtis. Medtem ko ste tam, dobro poglejte stene. Kar se zdi zapleteno oblikovanje, v resnici ni. Umetnik je slikal tako, da vara oči. Ustvaril je tridimenzionalne slike, ki dajejo vtis mavčnih okraskov. Če ne bi stopil do same stene in videl, da je res ravna, ne bi nikoli verjel, da tam ni pravega štukature.
Avtor slik je Feliks Scheffler.

Poletni refektorij – cistercijanska opatija v Lubiążu
Tu ni štukature. Vse je ploska slika na steni. Iluzija v resničnem življenju je še večja.
Poletni refektorij – cistercijanska opatija v Lubiążu
6. Cerkev Blažene Device Marije

Cerkev Blažene Device Marije je sestavni del glavnih zgradb opatije. Strukturno je vpet v glavno fasado opatije in povezan s pravokotno samostansko stavbo. Notranjost cerkve ni prenovljena in daje žalosten vtis. Še nikoli nisem bil v taki cerkvi. Surove stene, luščeč se omet... če bi se stene dalo ukrasti, bi verjetno tudi njih.
Cerkev je bila nekoč napolnjena s slikami Michała Willmana, vključno z znamenito serijo velikanskih platen velikosti 3 x 4 metre pod skupnim naslovom »Mučeništvo apostolov«. Večina jih je bila odpeljana iz cerkve in so preživeli. Osemindvajset jih je mogoče videti v štirinajstih varšavskih cerkvah, tri pa v Narodnem muzeju v Varšavi.
Cerkev je imela tudi lepe, bogato okrašene lesene stojnice (t.j. sedeže, postavljene ob stranskih stenah prezbiterija, namenjene predvsem duhovnikom. Vidimo jih na spodnji stari fotografiji, posneti pred vojno.
Stojnice so razstavili in odpeljali Nemci ali zažgali Rusi, ki so zažgali med drugim cerkveno opremo so pozimi preprosto ogrevali.

Oltar v cerkvi Blažene Device Marije - cistercijanska opatija v Lubiążu
Isti oltar na fotografiji iz prve polovice 20. stoletja
vir: fotopolska.eu
Notranjost cerkve Blažene Device Marije – opatije v Lubiążu (stanje 2020)
Stojnice v cerkvi Blažene Device Marije. Fotografija iz prve polovice 20. stoletja.
vir: fotopolska.eu
7. Cerkev sv. Jacob

Je najstarejša zgradba v celotni opatiji. Imel sem vtis, da ga v enem kosu drži le moč volje, zato ni odprt za javnost. Tik ob njeni fasadi rastejo velika drevesa, ki jo s svojimi krošnjami slikovito obdajajo, hkrati pa destabilizirajo njeno strukturo, tako da se vanjo vraščajo s svojimi koreninami.
Cerkev, ki je bila prvotno tukaj zgrajena, je bila zgrajena leta 1202, danes pa stoji stavba iz leta 1700. Celotna oprema je bila uničena leta 1945.

Cerkev sv. Jakoba – cistercijanska opatija v Lubiążu
8. Vrata

Vratnica ali preprosto glavna vhodna vrata v opatijo so del impresivne zgradbe. Ustanovljen je bil leta 1601 in je imel obrambno vlogo. Nato so jo leta 1710 razširili in tam je bila bolnišnica. Leta 2010 je bila obnovljena severna fasada.

Glavna vhodna vrata v opatijo v Lubiążu

Uporabne GPS koordinate

Parkiranje pri opatiji, GPS koordinate:
51°15’46.8″N 16°28’14.7″E
51.263004, 16.470755 - kliknite in načrtujte svojo pot

Če vam zmanjka gotovine na blagajni pri opatiji (in pri nas lahko plačate le z gotovino), lahko nekaj malega kupite na blagajni pri Dinu ali na malo bolj oddaljenem bankomatu.

Dino trgovina, GPS koordinate:
51°15’59.0″N 16°28’04.4″E
51.266395, 16.467890 - kliknite in načrtujte svojo pot

Bankomat pri trgovini Lewiatan, GPS koordinate:
51°16’36.1″N 16°27’29.9″E
51.276681, 16.458294 - kliknite in načrtujte svojo pot

4.6/5 - (550 glasov)

Zame pomembno!

Ocenite članek dobro (5 zvezdic cenim 😀 )!
Brezplačno je, a zame je to zelo pomembno! Blog živi od obiskov in zato ima možnost razvoja. NAREDI prosim in... že vnaprej hvala!

Če so vam moji vodniki všeč, vam bo ta, ki sem ga ustvaril, zagotovo koristen vodniški katalog - [klikni]. Tam boste našli že pripravljene ideje za vaša naslednja potovanja, opise drugih turističnih destinacij in abecedni seznam vodnikov, razdeljenih po državah, mestih, otokih in geografskih regijah.

Tudi jaz objavljam povezava do Facebook profila - [klikni]. Vnesite in pritisnite "Sledi«, potem ne boste zamudili novih, navdihujočih vnosov.

No, razen če vam je ljubše Instagram. Nisem demon družbenih omrežij, a vedno se lahko zaneseš na nekaj lepega za pogledati moj instagram profil - [klikni]. Profil bo z veseljem sprejel vsakega sledilca, ki mu je všeč.

Vsebino, ki jo ustvarim, dajem na voljo brezplačno, obdržim avtorske pravice, blog pa je podprt z oglaševanjem in partnerskim sodelovanjem. Zato bodo v vsebini člankov prikazani samodejni oglasi, nekatere povezave pa so pridružene povezave. To ne vpliva na končno ceno storitve ali izdelka, lahko pa prejmem provizijo, če prikazujete oglase ali uporabljate določene povezave. Priporočam samo storitve in izdelke, za katere menim, da so dobri in koristni. Od začetka bloga nisem objavil nobenega sponzoriranega članka.

Nekateri bralci, ki so se jim te informacije zdele zelo koristne, me včasih vprašajo, kako lahko podprejo blog? Ne vodim zbirk ali podpornih programov (kot so: patronite, zbiranje ali "kupi kavo"). Najboljši način je uporaba povezav. Nič vas ne stane, podpora za blog pa se ustvarja sama.

Pozdrawiam




36 komentarjev na “Samostan Lubiąż - velikanska cistercijanska opatija, sod katrana in tri žlice medu"

  • o
    Stalna povezava

    Odlično poročanje. V Spodnji Šleziji je veliko takih objektov. Navsezadnje je to druga največja skupina palač in gradov za dolino Loare. Žal jih je bila večina po vojni uničenih. Žalostno pričevanje o "oskrbi" t.i poljske države zaradi njene zgodovinske dediščine.

    Odgovori
    • o
      Stalna povezava

      Hvala vam!
      Spodnja Šlezija je neizčrpen rudnik zanimivih krajev. Spodnja Šlezija me je očarala že 30 let.

      Odgovori
      • o
        Stalna povezava

        Sveti članek, pred enim letom sem bil v Lubiążu, ob branju sem obudil spomine in – zanimivo – tja se želim spet vrniti. Med prazniki - ne spomnim se kdaj točno - en vikend je večji del objekta odprt za javnost, kamor obiskovalci sicer nimajo dostopa, mora biti super :)

        Odgovori
    • o
      Stalna povezava

      Zgodovina opatije je dolga, zato bi morali plačati, če želite obnoviti njen nekdanji sijaj? Sto milijonov zlotov ali več? In potem vse vzdrževati? To je prenova, ki bo trajala leta, a mislim, da se splača.

      Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Spoštovani, hvala za čudovit opis kraja, ki vam vzame dih... Čudovit kraj z neverjetno zgodovino. Tam sem bil dvakrat in sem očaran nad tem mestom. Kje pa denar za obnovo? Morda bo promocija ogledov prinesla nekaj denarja. Imam idejo, da bi mesta, ki novo leto pozdravijo s tonami ognjemetov, zbrala denar za Lubiąż. Morda v pandemiji ne bo delovalo, vendar morate poskusiti. Prošnje, oglaševanje, videi, oddaje – morda so to načini, kako Lubiążu dati drugo življenje......

    Odgovori
    • o
      Stalna povezava

      Živimo v času stroškovne optimizacije, zato vzdrževanje tovrstnih objektov ne sodi v ta trend. Živimo v času komercializacije in potrošnje, zato se bolj splača na silvestrovo organizirati ognjemet, ki si ga bo ogledalo več deset tisoč ljudi, kot pa obnavljati objekt sredi ničesar, kamor zaide malo ljudi. . Takšni časi, takšne realnosti.
      Vredno je iti, kupiti karto za 20 PLN in prispevati k modernemu, zelo počasnemu, a vseeno vzponu.
      Prijazni pozdravi!

      Odgovori
      • o
        Stalna povezava

        Fantastičen članek 👏 Pravkar smo zapustili Abbey in vsebina članka odlično odraža naše vtise.
        Neverjetno, da država tega spomenika ne zaščiti.
        Ps. Ogledali smo si podstrešje in kleti.

        Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Zelo lep članek. Morda je v zgodovini objekta manjkala le omemba festivala SlotART, ki je tu potekal kar nekaj let; Tam sem imel priložnost igrati s svojo skupino leta 2011 - čeprav ne na glavnem odru, ki se nahaja na dvorišču, ampak na enem od majhnih "odrov", ki se nahajajo v samostanu. Skupina je žal že dolgo zaprta, a spomini so nepozabni :)

    Odgovori
    • o
      Stalna povezava

      Mnogi se spominjajo tega dogodka, vsi z nostalgijo.
      Na žalost nisem imel priložnosti biti na SoltART-u, a naj vaš komentar zapolni vrzel v zgodbi, ki sem jo opisal.
      Hvala in lep pozdrav!

      Odgovori
    • o
      Stalna povezava

      Hvala avtorju za opis zgodovine tega dragulja. Upam, da bo tako zanimiv in lep kraj obiskovalo vedno več turistov in ljubiteljev Spodnje Šlezije. Ta članek vas k temu spodbuja in celo mobilizira.

      Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Članek mi je zelo všeč. Lepe fotografije, pregleden načrt celotnega objekta.
    Lepa razlaga gradnje opatije na stičišču dveh "rek".
    Žal je zgodba žalostna...
    Opatijo bom obiskal 8. julija 2021.
    Hvala za članek
    Lep pozdrav, Alicja

    Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Najlepša hvala za članek. Pravkar sem obiskala ta kraj z možem. Stavba preseneča s svojo velikostjo. Če bi ga popolnoma prenovili, bi bil raj za oči. Ampak tega ne bomo dočakali, kar je škoda😟

    Odgovori
    • o
      Stalna povezava

      Dolgo me je prevzela razsežnost te stavbe in zavedanje, da je njena popolna prenova verjetno nemogoča... a na koncu je zmagala pozitivna misel, saj ima vsaj hišnika in ne propada več.

      Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Fantastično predstavljen predmet. Odlično delo, avtor! Iščem zmenek in grem!

    Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Odličen članek. Pet zvezdic ni dovolj. Zasluži si veliko, veliko več. Imam možnost iti tja februarja. Ta letni čas me odbija. Mraz me straši. Toda po branju tega članka se mi je zazdelo, da bi to naredil. Morda bo prevladala želja videti vse skupaj v živo. Mogoče se bo ogrelo.
    Najboljše želje.

    Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Hvala za čudovito zgodbo o opatiji, že nekaj let je naš najljubši kraj za sprehode (prihajamo iz Wrocława kadar koli v letu). Poleti se tu odvijajo zanimivi glasbeni in etnografski festivali z ogromnim številom obiskovalcev, pa tudi okusna okrepčila na prostem, z glasbo in sejmi.
    Avtorja prispevka sprašujem, ali obstaja kakšen podatek o edinstveni in zanimivi stari doti pri cistercijanski zgradbi v Lubiążu (4 moški in ena ženska stoji)? En stari zgodovinar iz Varšave je nekoč rekel, da so to kipi ljudi, ki so živeli pred potopom. Morda avtor ve kaj več o njih? hvala
    In to mesto je edinstveno, pravo »mesto moči«, ki izpolnjuje želje.
    In še nekaj: tam je Karchma Cisterska, kjer je hrana zelo dobra in okusna, a poceni. Priporočam!

    Odgovori
    • o
      Stalna povezava

      Karchma Cisterska se nahaja na ozemlju opatije, kjer je hrana zelo dobra in okusna, hkrati pa tudi poceni. Priporočam!

      Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Odličen, podroben članek in veliko uporabnih praktičnih informacij. Gremo jutri, da se sami prepričamo,

    Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Živjo Jacek!

    Ne vem, kolikokrat sem prebral ta članek, a me še vedno preseneti in se rad vračam k njemu.

    Če bi bilo mogoče dati 15 zvezdic, bi jih dal.

    Odgovori
    • o
      Stalna povezava

      Preplavljajo me čustva... Ne vem kaj naj rečem. Zelo sem zadovoljen, hvala!

      Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Gospod Jacek,
    Večkrat sem slišal za cistercijanski samostan v Lubiążu, vendar ga nikoli nisem imel priložnosti obiskati. Moram priznati, da je po branju vašega članka to naša številka 1 na naši kmalu načrtovani kratki počitnici na območju gorovja Jizera.
    Najlepša hvala za lep opis, informacije in učinkovito spodbudo k obisku.

    Pozdravi,
    Jacek

    Odgovori
    • o
      Stalna povezava

      Imam občutek, da bo to lepo potovanje :)
      Želim vam lepo vreme!

      Odgovori
    • o
      Stalna povezava

      Zelo zanimiv članek. 👋Tam sem bil pred približno 15 leti, vendar sem zaradi informacij iz članka uredil svoje znanje in tisto, kar se spomnim od obiska. Hvala 😊

      Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Besedilo je zelo skrbno pripravljeno in se bere z zanimanjem. Sam objekt je impresiven. Tri obnovljene sobe dajejo nekaj predstave o tem, kako je stavba izgledala v času svojega razcveta. Imel sem priložnost videti razstavo o industriji sladkorja v Spodnji Šleziji in opazovati prenovo glavne fasade. Če samostan ne najde bogatega sponzorja, bo obnova trajala stoletja. Mogoče sladkor?

    Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Zelo dober članek. Imel sem priložnost biti tam in sem si precej temeljito ogledal ta objekt. Možnost obnove (rekonstrukcije) je le, če obstaja možnost, da se ga uporablja celo leto. Glede na izoliranost samostana , je precej težko, a ne brezizhodno.Vrnitev k vstopu gosta ni ti Poljska država je "uničila ta objekt, toda vojna in sovjetski vojaki. Mimogrede, vidim, da je nekaterim ljudem na Poljskem precej enostavno polulati na noge Poljske. Želim vam veliko sreče in veliko prav tako zanimivih izletov in reportaž z njih.

    Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Šele prejšnji vikend sem imel priložnost obiskati samostan v Lubiążu - nepozabno in zagotovo ne zadnje (nanj) potovanje! Zanimiv članek, ki vam omogoča organiziranje informacij, ki ste jih slišali in prebrali! S spoštovanjem!

    Odgovori
  • o
    Stalna povezava

    Čestitke za besedilo.
    Stavbe sem imel priložnost obiskati na prelomu stoletja, ko so še potekala dela v knežji dvorani, kasneje, leta 2000 ali 2001, pa z gradbenega odra pod cerkvijo občudovati delo konservatorjev v opatovi jedilnici. strop. Cerkev in drugi prostori so bili še vedno »zmešnjava« iz časov proruske »okupacije« samostana.
    Vtisi so neopisljivi.
    Ta kompleks je eden tistih (in zgornja reportaža), ki vzbuja razmišljanje o spremenljivosti usod ljudi in zgradb pod vplivom »vetrov zgodovine«.
    Avtorju se zahvaljujem za izgovor, da se spominjam svojega bivanja v Lubiążu.

    Odgovori

Komentiraj Renata preklicati odgovor

Vaš e-poštni naslov ne bo objavljen. Označena so obvezna polja *